關於頤生

{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

購物車

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}

{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}

{{ 'product.buyandget.label' | translate }}

{{ 'product.gift.label' | translate }}

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{item.product.title_translations|translateModel}}

{{ field.name_translations | translateModel }}

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

頤生的開始

源自於自我的指引

從改造一個舊燭臺開始

SINCE 2025

為什麼愛上蜂蠟

從改造一個舊燭臺開始

SINCE 2025

為什麼愛上蜂蠟

My Betrothed 這個古英文詞，原意為被許配的人、訂下終身承諾的對象。我們用它來指涉一種存在- 一份安靜而簡單的見證.

頤生 Yi Shēng，是中文品牌名稱，寓意「一生」，代表為自己而生的陪伴。

我們的每一盞燭光，不為取悅嗅覺，而是為了空灼：一種想要摒除多餘感官，回到本質的直覺。

My Betrothed如能成為當下的見證者，那便願默默陪伴。

以蜂蠟為基底，並以坎拉蠟輔助質地。我們沒有複雜的配方，讓蜂蠟本身述說每一支蠟燭的故事，透過材質呈現出存在感。每一件作品皆以手工澆注，並以植物或食用級粉末著色。溫度與時間塑造獨特形態，帶著蜂蠟霜，冷卻痕跡與細微瑕疵。它們保持痕跡，不完美確實誠懇的存在- 給懂的人。

只想為自己，守護內心的棲息地，期望有一天能與自己再次相遇

My Betrothed．頤生：為自己而生的靜默誓言

官方帳號