{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

關於我們

My Betrothed」這個古英文詞,原意為被許配的人、訂下終身承諾的對象。

            我們用它來指涉一種存在- 一份安靜而簡單的見證

 

             頤生 Yi Shēng,是中文品牌名稱,寓意「一生」,代表為自己而生的陪伴

 

            我們的每一盞燭光,不為取悅嗅覺,而是為了空灼—

            一種想要摒除多餘感官,回到本質的直覺

             

            My Betrothed如果能能成為當下的見證者,那便願默默陪伴

            我們僅使用天然蠟作為基底,每一件作品皆以手工澆注,並以植物或食用級粉末著色

            溫度與時間塑造獨特形態,帶著蜂蠟霜,冷卻痕跡與細微瑕疵

             它們保持痕跡,不完美確實誠懇的存在- 給懂的人

 

             這不是嗅覺的享受, 而是一場對過度的安靜反抗,

             爲自己留有空白,只期望有一天能再次遇自己相遇

 

             My Betrothed.頤生 :為自己而生的靜默誓言